Chuan Dimsumชวน ติ่มซำ
日
日本語

菜单MENUメニュー

実際のメニューブックを、ページをめくるようにご覧いただけます

メニュー一覧をテキストで見る

メニューブックはタイ語・英語・中国語のみのご用意です。全メニューをこちらの言語でご案内します。

招牌菜

SIGNATURE 看板メニュー

  • 番号 001

    小鳥の巣ごもり

    105.-

    นกน้อยนอนรัง

    小鳥の形をしたサクサクの揚げまん。中は甘いあずきあんです

  • 番号 002

    皇帝のアワビシューマイ

    210.-

    เป๋าฮื้อจักรพรรดิ์

  • 番号 003

    皇帝のホタテ点心 トリュフクリームソース

    260.-

    หอยเชลล์จักรพรรดิ์ ซอสครีมทรัฟเฟิล

  • 番号 004

    花びらエビの黄金巾着

    130.-

    ถุงทองกุ้งกลีบบุปผา

  • 番号 005

    とろ～り紫芋まん

    85.-

    ซาลาเปามันม่วงลาวา

  • 番号 006

    とろ～り塩漬け卵黄まん

    85.-

    ซาลาเปาไข่เค็มลาวา

  • 番号 007

    A5和牛の翡翠餃子 赤ワインソース

    290.-

    วากิวหยก ซอสไวน์แดง

  • 番号 008

    縁起魚のエビ蒸し餃子（ハーガウ）

    120.-

    ฮะเก๋าปลามงคล

推荐菜单

RECOMMEND おすすめ

  • 番号 009

    黄金鳳凰のとろ～りたまご

    75.-

    ไข่หงส์ลาวา

  • 番号 010

    にんじん形の豚ひき肉揚げパイ

    115.-

    แครอททอดไส้หมูสับ

  • 番号 011

    サクサクエビの腸粉（チョンファン）

    120.-

    ก๋วยเตี๋ยวหลอดกุ้งกรอบ

  • 番号 012

    竹炭のとろ～りタロイモまん

    60.-

    ซาลาเปาชาโคลไส้ลาวาเผือก

  • 番号 013

    しいたけまん

    85.-

    ซาลาเปาไส้เห็ดหอม

  • 番号 014

    ナツメの蜜煮まん

    85.-

    ซาลาเปาไส้พุทราจีนเชื่อม

  • 番号 015

    焼きチャーシューまん

    120.-

    ซาลาเปาอบไส้หมูแดง

  • 番号 016

    三つの季節のタロイモ揚げパイ（3種の味）

    120.-

    เผือกทอดสามฤดู

    3種の味：甘いタロイモ · チャーシュー · 豚ひき肉炒め

  • 番号 017

    エビの腸粉（チョンファン）

    95.-

    ก๋วยเตี๋ยวหลอดกุ้ง

  • 番号 018

    チャーシューの腸粉（チョンファン）

    90.-

    ก๋วยเตี๋ยวหลอดหมูแดง

炸物 & 烧烤

DEEP FRIED & ROAST 揚げ物・焼き物

  • 番号 019

    揚げマントウ＋練乳

    30.-

    หมั่นโถวทอด + นมข้น

  • 番号 020

    揚げエビトースト

    130.-

    ขนมปังหน้ากุ้งทอด

  • 番号 021

    エビの湯葉巻き揚げ

    130.-

    ฟองเต้าหู้ไส้กุ้งทอด

  • 番号 022

    エビの黄金巾着揚げ（トゥントーン）

    95.-

    ถุงทองทอดไส้กุ้ง

  • 番号 023

    野菜の揚げ春巻き

    130.-

    เปาะเปี๊ยะผักทอด

  • 番号 024

    豚肉の揚げ餃子

    80.-

    เกี๊ยวซ่าหมูทอด

  • 番号 025

    カリッと揚げエビ団子

    140.-

    ลูกชิ้นกุ้งทอดกรอบ

  • 番号 026

    タイ風エビのさつま揚げ（トートマンクン）

    140.-

    ทอดมันกุ้ง

  • 番号 027

    揚げニラまんじゅう

    80.-

    กุยช่ายทอด

  • 番号 028

    タロイモ揚げパイ（甘いあん）

    85.-

    เผือกทอดไส้หวาน

  • 番号 029

    タロイモ揚げパイ（塩味の豚肉あん）

    90.-

    เผือกทอดไส้เค็ม

  • 番号 030

    香港式ローストダック

    150.-

    เป็ดย่างฮ่องกง

  • 番号 031

    香港式チャーシュー

    120.-

    หมูแดงฮ่องกง

  • 番号 032

    香港式クリスピーローストポーク

    120.-

    หมูกรอบฮ่องกง

早餐

BREAKFAST 朝食

  • 番号 033

    豚肉ともつのお粥

    80.-

    โจ๊กหมูและเครื่องใน

  • 番号 034

    スズキのお粥

    120.-

    โจ๊กเนื้อปลากะพง

  • 番号 035

    昔ながらの醤油仕立て 豚ひき肉のお粥

    80.-

    โจ๊กหมูสับซีอิ๊วโบราณ

  • 番号 036

    豚肉ともつのカオトム（タイ風ライススープ）

    85.-

    ข้าวต้มหมูและเครื่องใน

  • 番号 037

    スズキのカオトム（タイ風ライススープ）

    120.-

    ข้าวต้มเนื้อปลากะพง

  • 番号 038

    汁なしカオトム（豚肉の盛り合わせ）

    85.-

    ข้าวต้มแห้งรวมหมู

  • 番号 039

    汁なしカオトム（スズキ）

    120.-

    ข้าวต้มแห้งเนื้อปลากะพง

  • 番号 040

    クイジャップユアン（ベトナム風米麺スープ）

    65.-

    ก๋วยจั๊บญวน

  • 番号 041

    具だくさんのフライパン目玉焼き

    70.-

    ไข่กระทะ

  • 番号 042

    半熟卵のバスケット朝食セット

    75.-

    ชุดกระเช้าไข่ลวก

  • 番号 043

    蒸したパン 4種のカスタード添え

    85.-

    ขนมปังนึ่งเสิร์ฟคู่สังขยา 4 รส

    カスタード：パンダン · タイティー · エゴマ · タロイモ

  • 番号 044

    半熟卵

    30.-

    ไข่ลวก

  • 番号 045

    パートンコー（タイ風揚げパン）＋練乳

    30.-

    ปาท่องโก๋ทอด + นมข้น

  • パンダンカスタード（追加）

    15.-

    สังขยาใบเตย (สั่งเพิ่ม)

    追加オプション

  • タイティーカスタード（追加）

    15.-

    สังขยาชาไทย (สั่งเพิ่ม)

    追加オプション

  • タロイモカスタード（追加）

    20.-

    สังขยาเผือก (สั่งเพิ่ม)

    追加オプション

  • 荏胡麻（エゴマ）カスタード（追加）

    20.-

    สังขยางาขี้ม่อน (สั่งเพิ่ม)

    追加オプション

  • 練乳（追加）

    15.-

    นมข้นหวาน (สั่งเพิ่ม)

    追加オプション

主食类

MAIN DISH ご飯・麺もの

  • 番号 046

    ローストダックの卵麺（スープ／汁なし）

    85.-

    บะหมี่เป็ดย่าง (น้ำ/แห้ง)

  • 番号 047

    チャーシューの卵麺（スープ／汁なし）

    85.-

    บะหมี่หมูแดง (น้ำ/แห้ง)

  • 番号 048

    クリスピーローストポークの卵麺（スープ／汁なし）

    85.-

    บะหมี่หมูกรอบ (น้ำ/แห้ง)

  • 番号 049

    福建風焼きそば（ホッケンミー）

    120.-

    บะหมี่ผัดฮกเกี้ยน

  • 番号 050

    カニみそ和え麺

    290.-

    บะหมี่มันปู

  • 番号 051

    チャーハン（豚肉／エビ／カニ）

    80.-

    ข้าวผัด (หมู/กุ้ง/ปู)

    豚肉 80 · エビ／カニ 90

  • 番号 052

    老干媽（ラオガンマー）チャーハン

    70.-

    ข้าวผัดเหล่ากันมา

  • 番号 053

    揚州チャーハン

    85.-

    ข้าวผัดหยางโจว

  • 番号 054

    ローストダックのせご飯

    95.-

    ข้าวหน้าเป็ดย่าง

  • 番号 055

    香港式チャーシューのせご飯

    95.-

    ข้าวหน้าหมูแดงฮ่องกง

  • 番号 056

    香港式クリスピーローストポークのせご飯

    95.-

    ข้าวหน้าหมูกรอบฮ่องกง

  • 番号 057

    肉骨茶（バクテー）

    150.-

    บะกุ๊ดเต๋

  • 番号 058

    魚の浮き袋のとろみスープ（カニ入り）

    160.-

    ซุปกระเพาะปลาน้ำแดง

  • 番号 059

    魚の浮き袋と卵の炒め物

    130.-

    กระเพาะปลาผัดแห้ง

  • 番号 060

    四川風 鶏肉の唐辛子炒め

    150.-

    ไก่ผัดพริกเสฉวน

  • 番号 061

    いんげんの四川風炒め

    90.-

    ผัดถั่วแขกสไตล์เสฉวน

  • 番号 062

    大根もち

    80.-

    ขนมผักกาด

烤面包

TOAST トースト

  • 番号 063

    ピスタチオバタートースト

    80.-

    ขนมปังปิ้งเนยถั่วพิสตาชิโอ

  • 番号 064

    パンダンカスタードトースト

    45.-

    ขนมปังปิ้งสังขยาใบเตย

  • 番号 065

    ヌテラ＋オバルチンフレークのトースト

    80.-

    ขนมปังปิ้งนูเทลล่า + โอวัลตินเฟล็ค

  • 番号 066

    いちごジャムトースト

    45.-

    ขนมปังปิ้งแยมสตรอว์เบอร์รี่

  • 番号 067

    タロイモカスタードトースト

    55.-

    ขนมปังปิ้งสังขยาเผือก

  • 番号 068

    エゴマカスタードトースト

    55.-

    ขนมปังปิ้งสังขยางาขี้ม่อน

  • 番号 069

    タイティーカスタードトースト

    45.-

    ขนมปังปิ้งสังขยาชาไทย

  • 番号 070

    バター＋練乳トースト

    45.-

    ขนมปังปิ้งเนย + นม

  • 番号 071

    明太子ソースのトースト

    90.-

    ขนมปังปิ้งซอสไข่ปลาเมนไทโกะ

  • 番号 072

    バター＋練乳＋砂糖トースト

    45.-

    ขนมปังปิ้งเนย + นม + น้ำตาล

  • 番号 073

    チーズたっぷりフレンチトースト

    90.-

    ขนมปังชุบไข่หวานชีสแน่น

饮品 · 甜品

BEVERAGES & DESSERT ドリンク・デザート

  • 番号 074

    じっくり煮込んだミルク（ホット／アイス）

    60.-

    นมสดตุ๋น (ร้อน/เย็น)

    ホット 60 · アイス 70

  • 番号 075

    豆乳（ホット／アイス）

    40.-

    น้ำเต้าหู้ (ร้อน/เย็น)

    S 40 · L 50

  • 番号 076

    ミルクスラッシー

    60.-

    สลัชชี่นมสด

    S 60 · L 90

  • 番号 077

    豆乳スラッシー

    50.-

    สลัชชี่น้ำเต้าหู้

    S 50 · L 75

  • 番号 078

    タイミルクティースラッシー

    65.-

    สลัชชี่ชาไทย

    S 65 · L 99

  • 番号 079

    紫芋ラテ

    70.-

    มันม่วงลาเต้

  • 番号 080

    バタフライピーレモン はちみつゼリー入り

    85.-

    น้ำอัญชันเลม่อนเจลลี่น้ำผึ้ง

  • 番号 081

    ヘルシー四つの仲間ボウル

    80.-

    สี่สหายเฮลตี้

  • 番号 082

    琥珀色のロンガングラニータ

    70.-

    กรานิต้าอำพันลำไย

  • 番号 083

    柚子トマトのグラニータ

    190.-

    กรานิต้ายสจัง

  • 番号 084

    黄金琥珀プリン ふたつの季節

    65.-

    อำพันสีทองสองฤดู

    ロンガンプリンと、黄金色のロンガンソースをかけた卵カスタードプリン

価格は消費税(VAT)7%別です